El verdadero mensaje del evangelio de Jesucristo

Transcripción de La Llave de David

Herbert W. Armstrong:

Hemos hecho grandes progresos en el mundo, mecánica y materialmente, pero nuestros problemas se han agravado y hoy son mayores que en cualquier otro momento de la historia, salvo quizás justo antes del Diluvio. Jesús dijo que como fue en el tiempo del diluvio, así sería ahora, y así es ahora.

En la educación falta una dimensión gigantesca. Nuestros logros en el mundo son materialistas. La mente humana puede pensar de forma material, pero nuestros problemas y dificultades son de naturaleza espiritual y nuestras mentes no pueden pensar espiritualmente. Las cosas espirituales son tontería para la mente común. El mundo evitará la religión o cualquier cosa espiritual. Sólo se preocupa por lo físico, lo material.

El mundo ignora el propósito de la vida humana. El mundo ignora el potencial humano –el increíble potencial humano– y el mundo no sabe nada al respecto. No saben por qué estamos aquí. No saben adónde vamos. No saben cómo llegar allí. No saben nada al respecto. No saben adónde vamos y no conocen el camino. Han perdido el rumbo y van por el camino equivocado.

Stephen Flurry:

Ese era Herbert W. Armstrong en la década de 1980 hablando del presente mundo malo; un mundo en ignorancia. Sí, incluso el mundo de la religión –en ignorancia del propósito y el plan de Dios para la humanidad, de los grandes misterios de los que él solía hablar– ¿quién y qué es Dios? Todos estos misterios se explican en la Santa Biblia. Pero la Santa Biblia, en muchos sentidos, es el mayor misterio de todos.

¡Hola a todos, y bienvenidos de nuevo a La Llave de David! Gracias por acompañarnos en el programa de hoy.

Hoy vamos a destacar este maravilloso libro titulado El increíble potencial humano. Herbert Armstrong lo escribió en 1978. Y cuando lo entregó a los miembros de la Iglesia, y lo ofreció en su programa El Mundo de Mañana, se entusiasmó con el mensaje, el mensaje de este libro. Es uno de los libros más populares del Sr. Armstrong. Y lo ofrecemos sin costo ni obligación. Lo damos gratis. ¡La razón por la que incluso lo tenemos es porque luchamos por él en los tribunales durante seis años! Seis años de litigio, porque tras la muerte del Sr. Armstrong, como muchos de ustedes saben, sus sucesores quisieron borrar este mensaje. Querían destruir este libro. Y no queríamos que lo hicieran. Luchamos contra ellos para impedirlo. Y al final, ganamos. Y tenemos otros materiales que hablan de esa demanda, de ese litigio. Y si me da tiempo hacia el final del programa, volveré a ello.

Pero ahora mismo, sólo quiero recalcarles la urgente necesidad que tienen de este libro, porque explica nuestro propósito. Explica nuestro increíble potencial humano. Justo debajo del título dice: “Este es el asombroso relato del verdadero mensaje evangélico de Jesucristo, y de cómo la dimensión faltante fue retenida y el mundo entero engañado”. ¡Necesitan saberlo! Si el mundo está en ignorancia, si ha sido engañado como dice en Apocalipsis 12:9, ¡necesitan saber por qué! Necesitan saber que existe un mundo espiritual real. Necesitan saber más sobre el dios de este mundo (2 Corintios 4:4).

Pero déjenme volver ahora al evangelio que Jesús proclamó, el evangelio que Él predicó. Vino a la Tierra con un mensaje, y se habla de ello aquí en Marcos 1 y en muchos otras partes también. Pero nos centraremos sobre todo en el primer capítulo del Evangelio de Marcos. Y por favor tomen su Biblia y lean conmigo. Espero que tengan una versión Reina-Valera de la Biblia, porque las traducciones modernas han cambiado el mensaje de Marcos 1.

Dice: “Principio del evangelio de Jesucristo, Hijo de Dios”. Así que aquí está el principio del evangelio de Jesucristo. La palabra “evangelio” significa buenas noticias. Pueden buscarlo en el idioma griego. “Las buenas noticias de Jesucristo”. Él era un anunciador de noticias. Vino con un mensaje maravilloso y edificante. El evangelio de las buenas noticias.

Ahora, como dije de las traducciones modernas, muchas de ellas dicen: “Principio del evangelio acerca de Jesucristo, Hijo de Dios”. ¿Por qué cambiarían el “de” por “acerca de”? ¡Es una gran diferencia! El evangelio de Cristo es lo que Él predicó, el mensaje que Él dio, que Él entregó, que Él proclamó. Un evangelio acerca de Cristo trata del mensajero, la persona de Cristo. Eso es lo que se encuentra en las traducciones modernas. Y por eso gran parte de la religión está engañada al igual que este mundo, tal como dijo el Sr. Armstrong. Apocalipsis 12:9, pueden leerlo en su propio tiempo, donde dice: “Todo el mundo está engañado”.

Basta con mirar el ministerio de Jesucristo. Tres años y medio, y trabajó principalmente con 12 estudiantes. Atrajo grandes multitudes debido a los milagros y demás, y también al mensaje hasta cierto punto. Pero en su mayor parte estaba enseñando y explicando las verdades de Dios, las revelaciones de Dios, a 12 estudiantes. Y luego, Hechos capítulo 1 dice que cuando comenzó la Iglesia del Nuevo Testamento, sólo había 120 personas. Y sabemos lo que le pasó a Jesucristo, cómo recibió el mundo ese mensaje. ¡No les gustó! Lo crucificaron. Y muchos de esos primeros discípulos de Cristo también fueron martirizados. Fueron perseguidos por proclamar este mensaje del evangelio.

Note que dice en el versículo 11, esto sigue siendo Marcos 1: “Y vino una voz de los cielos que decía: Tú eres mi Hijo amado; en ti tengo complacencia. Y luego el Espíritu le impulsó al desierto. Y estuvo allí en el desierto cuarenta días, y era tentado por Satanás, y estaba con las fieras; y los ángeles le servían”. Ahora pueden leer más sobre esta “batalla titánica de las edades”, como la llamó Herbert Armstrong, en Mateo 4 y Lucas 4. Los otros relatos evangélicos entran en detalle en eso. Pero basta decir, citaré de El increíble potencial humano: “Jesús logró calificar en donde el primer Adán fracasó, en despojar a Satanás del dominio mundial con el fin de restaurar el gobierno de Dios en la Tierra, para establecer la Familia de Dios, nacida del Espíritu, ¡que gobernará en el Reino de Dios!”. Jesucristo había calificado. Y tan pronto como eso sucedió, entonces empezó a proclamar el mensaje de las buenas noticias del venidero Reino de Dios.

Esa cita que les di, repito, viene de este libro que ofrecemos sin costo ni obligación hoy. Llamen a nuestros operadores. Pueden visitar nuestro sitio web. Hay múltiples formas de pedirlo. Pueden acceder al texto del libro en nuestro sitio web, laTrompeta.es, de inmediato, si desean comenzar a leer. Nos encantaría que tuvieran un ejemplar impreso en su escritorio de estudio y lo revisen, y lo marquen, y lo dejen con las esquinas dobladas por el uso, el uso excesivo. Bueno, no se puede usar en exceso, pero realmente tenemos que esforzarnos por estudiarlo, por profundizar, para poder comprender los misterios.

Note que, tras esta batalla titánica y que Jesucristo califica para reemplazar a Satanás en el trono de la Tierra, el versículo 14 dice: “Después que Juan fue encarcelado, Jesús vino a Galilea predicando el evangelio del reino de Dios, diciendo: El tiempo se ha cumplido, y el reino de Dios se ha acercado; arrepentíos, y creed en el evangelio”. ¡Noten! Jesús no vino predicando sobre sí mismo, no dio un mensaje acerca de sí mismo. Él vino a proclamar el Reino de Dios, el ya venidero Reino de Dios. Eso era el evangelio, el mensaje de las buenas noticias.

Leeré otro versículo. Lucas 4:43, Jesús dijo: “Es necesario que también a otras ciudades anuncie el evangelio del reino de Dios; porque para esto he sido enviado”. Dios lo envió a la Tierra a predicar el mensaje del ya venidero Reino de Dios. Él dijo: Debo hacer esto. Y Él dice aquí en Marcos 1 que el tiempo ya se había cumplido porque el Rey había calificado. Como dije, Él pasó por esa “batalla titánica de las edades”. Y fue Satanás al final quien se apartó. Y los ángeles atendieron a Cristo, o le sirvieron, y Dios lo fortaleció después de ese ayuno de 40 días.

Las buenas noticias. Si observan las traducciones modernas de este versículo, en particular el 14, la Nueva Versión Internacional, por ejemplo, dice: “Después de que encarcelaron a Juan, Jesús se fue a Galilea a anunciar las buenas noticias de Dios”. Así que cambiaron la palabra “de” por “acerca de” en el versículo 1. Y luego llegan al versículo 14 donde dice “el evangelio del reino de Dios”. Y en el caso de la traducción nvi, quitan la palabra “reino”, y cambia totalmente el significado. Distorsiona totalmente la verdad sobre el evangelio. Y así es como lo quieren muchas personas religiosas, porque aman este mundo.

Este mundo está llegando a su fin, y el mundo de Dios va a ser establecido en la Tierra en forma del Reino de Dios, encabezado por Jesucristo, Rey de reyes; “Señor de señores” dice en el libro de Apocalipsis. Y Dios ha llamado a los primeros frutos, los santos de Dios, en esta era de la Iglesia. Y es un pequeño rebaño, sólo unos pocos. Pero Él nos ha llamado a prepararnos para gobernar y enseñar a la Tierra, a la humanidad. Esta es otra verdad. Es un gran misterio, y se aborda en este libro, El increíble potencial humano.

Permítanme reproducir otro clip de Herbert Armstrong. Este es el clip 2.

Herbert W. Armstrong:

¿Saben qué evangelio predicó Jesucristo? Amigos míos, hoy oyen mucho sobre un evangelio acerca de Cristo. Es un evangelio del hombre acerca de Cristo. Y por eso se predican tantos evangelios diferentes, porque hay tantos tipos diferentes de hombres predicando. Evangelios que exaltan a Cristo, ensalzan a Cristo, dicen cuán grande es Él, pero Cristo Jesús vino a la Tierra, enviado por Dios en el cielo, llevando un mensaje al hombre. Y ese era Su evangelio, y ese es el evangelio que Él encomendó a Su Iglesia que saliera a predicar al mundo.

Dondequiera que encuentre la verdadera Iglesia de Dios, encontrará la Iglesia que está proclamando ese evangelio; el mismo evangelio que Jesús trajo, las mismas cosas que Él predicó. ¿Y qué predicó Él? Su evangelio se llamaba el evangelio del reino de Dios. Y el reino de Dios es el gobierno de Dios, y es el reino que gobernará al mundo, el gobierno mundial que Dios va a establecer en pocos años, en nuestros días, en este siglo xx en la tierra. El gobierno que gobernará al mundo; el gobierno que nos traerá paz; el gobierno que nos traerá el Milenio. Nos va a dar toda la felicidad y prosperidad y alegría humana. Nos va a librar de las enfermedades y dolencias, de las penas y problemas. Oh, qué momento tan maravilloso va a ser.

Stephen Flurry:

Es el mensaje más grandioso que existe. Da esperanza si profundizamos y estudiamos lo que Cristo nos enseñó sobre el verdadero evangelio. Se explica en detalle en este maravilloso libro, y pueden ver lo emocionado que estaba Herbert Armstrong con este mensaje.

¿Por qué no oímos más de esto por parte de la religión, y del cristianismo? ¿Por qué hablan de este mundo, este mundo presente, como si fuera un lugar bastante bueno, y sólo basta aceptar a Jesús en su corazón, porque el mensaje con el que vino fue uno acerca de Él? No lo fue.

Él dice en Juan 1:18 que Él vino a “dar a conocer al Padre”. El Padre es la Cabeza de la familia. Preciosas verdades de Dios. Pueden estudiarlas profundamente, si están interesados, si lo desean, si quieren respuestas.

Esta es una cita de El increíble potencial humano: “¡Es la buena noticia más monumental que nuestro Hacedor haya revelado a la humanidad! ¿Por qué entonces el hombre habrá querido rechazarla, odiarla y dar muerte al Mensajero que la trajo? Sí. ¿Por qué? La respuesta es que los hombres fueron engañados, ¡y que todas las naciones en la actualidad también lo están! El propósito de este libro es revelar cómo la humanidad fue engañada y esclarecer lo que fue y es esa buena nueva”. Aquí da el propósito de El increíble potencial humano. “El propósito de este libro es revelar cómo la humanidad fue engañada y esclarecer lo que fue y es esa buena nueva”.

Es un mensaje importante. De hecho, es el mensaje más importante porque es el mensaje de Jesucristo. Y Satanás quiere borrarlo. Satanás intentó borrarlo tras la muerte del Sr. Armstrong en 1986. Y Satanás quiere borrarlo de su mente. Quiere borrar el contenido de este libro. Y por supuesto, en la actualidad, se ven artículos sobre el “fin de la lectura”, personas que simplemente renuncian a estudiar cualquier cosa de valor. Oseas 4:6 dice que el pueblo de Dios es destruido por falta de conocimiento. Usted necesita este conocimiento y esforzarse para profundizar en la verdad, aprenderla, conocerla y vivirla.

Cuando regresemos, hablaremos un poco más sobre la lucha por El increíble potencial humano. Pero asegúrense de aprovechar este receso para llamar a los operadores, ir al sitio web, ir a donde tengan que ir para llegar a la verdad de este mensaje. Volveremos enseguida.

Narrador:

Estudie El increíble potencial humano para descubrir la historia reveladora del verdadero mensaje del evangelio de Jesucristo, de cómo se ocultó esta dimensión que falta, y se engañó al mundo entero.

La misma palabra “evangelio” significa “buenas noticias”. Ese mensaje, cuando se comprende plenamente, revela un potencial humano tan estupendo, tan asombroso, que a primera vista parece totalmente increíble. Revela los hechos más necesarios sobre la humanidad: qué es el hombre, por qué la humanidad fue puesta en la Tierra, a dónde vamos, cuál es el camino a la paz mundial, la felicidad y la prosperidad universal, cuáles son los valores verdaderos, cuál es el asombroso potencial humano y cómo puede lograrse. Las respuestas a estas preguntas forman el conocimiento más importante accesible al hombre.

Toda nuestra literatura está disponible de forma gratuita, sin costo ni obligación para usted. Para solicitar la literatura gratuita del programa de hoy, visite: laTrompeta.es.

Gerald Flurry:

Quisiera retroceder en la historia y citar lo que escribió el Sr. Armstrong el 21 de agosto de 1978 sobre su libro que estaba por publicarse, El increíble potencial humano. Dijo esto: “Jesucristo lo inspiró. Siento que yo no fui más que un taquígrafo, escribiéndolo a máquina para que pudiera imprimirse. Por lo tanto, creo que puedo decir libre y sinceramente que siento que este libro, El increíble potencial humano, es el escrito más importante desde que se completó la propia Biblia, al final del primer siglo”. Cuando el Apóstol Juan completó la canonización de la Biblia.

Stephen Flurry:

Eso pensaba Herbert Armstrong de El increíble potencial humano. Mi padre allí en 2013 estaba recordando a la audiencia la importancia de este libro.

Por supuesto, algunos de ustedes saben que ocho años después publicó El misterio de los siglos. Y llamó a ese el libro más importante desde la Biblia. Así que, en muchos sentidos, El misterio de los siglos y El increíble potencial humano, son los dos libros más importantes que escribió el Sr. Armstrong. Y Dios quiere que ustedes profundicen y comprendan la verdad sobre nuestro increíble potencial humano, y cómo este mundo llegó a ser engañado, por qué está en ignorancia respecto al propósito del hombre, el plan de Dios, el evangelio de Cristo, lo que Él predicó, el mensaje con el que vino.

Esto es lo que el Sr. Armstrong escribió en 1978. Él dijo: “De lejos, el libro más importante publicado por esta Iglesia se prevé que esté listo para su distribución en la próxima Fiesta de los Tabernáculos. Diré esto personalmente, no porque yo lo escribí, sino porque Cristo lo inspiró…”. ¡Él lo inspiró! Creo que a esa cita se refería mi padre en ese clip. Él era como un taquígrafo. Dios simplemente estaba vertiendo el mensaje en su mente, y el Sr. Armstrong estaba trabajando arduamente escribiéndolo.

Y hubo quienes, incluso en ese tiempo, había una gran rebelión en la Iglesia de Dios Universal. Hubo quienes, incluso en la década de 1970, quisieron borrar este mensaje. Y luego, después de la muerte del Sr. Armstrong en 1986, empezaron a hacer todas estas ediciones. Comenzaron a reducir todos estos libros de Herbert Armstrong.

De nuevo, si miran lo que las traducciones modernas hacen con Marcos capítulo 1, como les leí antes, pueden ver y saber que hay un espíritu detrás de esto, un espíritu que quiere borrar la verdad. Pero verán, podemos verlo, o tomarlo, y usarlo como motivación. Bueno, si Satanás el diablo no quiere que tenga este libro, si Satanás no quiere que estudie este mensaje, mejor me aseguro de conseguirlo y estudiarlo porque es lo que Dios quiere.

Elimina todo el engaño. Y pueden ver la verdad y respaldarla con las páginas de la Biblia. Pueden respaldarlo con la Palabra de Dios. Como el Sr. Armstrong siempre decía: No se fíen de mi palabra. No me crean a mí. Abran su Biblia y vean lo que la Biblia tiene que decir sobre estos muchos misterios.

Voy a reproducirles un clip más, este es de 2020, también de mi padre. Clip 4.

Gerald Flurry:

Recuerdo muy vívidamente cuando el Sr. Armstrong dio una serie de estudios bíblicos sobre El increíble potencial humano. Dio una larga serie sobre ese libro. Teníamos Estudio Bíblico los viernes por la noche, y yo tenía un trabajo muy duro en ese momento, y estaba muy cansado al llegar la noche del viernes. A veces, ya saben, tenía que obligarme a ir al Estudio Bíblico.

Pero cada viernes por la noche, cuando él hizo esa serie yo iba, casi me arrastraba hasta el auditorio. Y mientras caminaba de regreso a casa en la oscuridad (era un estudiante casado y vivía a una milla del campus), y después de escuchar cada serie de ese Estudio Bíblico, caminaba a casa en la oscuridad, sacudiendo la cabeza y a veces murmurando para mí mismo ¡lo maravilloso que era esto! ¡Nunca había escuchado nada como eso! ¡No como el Sr. Armstrong lo entregaba! Y quiero decirles, estaba emocionado de poder recibir eso y feliz de arrastrarme hasta allí, pasara lo que pasara, sólo para escuchar esa serie del Sr. Armstrong.

Ahora bien, eso fue en 1977, y las cosas se estaban poniendo bastante mal, bastante mal en ese momento. No puedo recordar nada que me inspirara como aquello. No había nada así en el Colegio. Así que imaginé, bueno los ministros, ahora, cuando reciban esto, hombre, van a estar emocionados con esto, y van a estar hablando al pueblo de Dios, y van a estar motivados y conmovidos como nunca antes, pero no ocurrió. ¡No ocurrió! El Sr. Armstrong decidió escribirlo en un libro porque los ministros no profundizarían ni hablarían sobre ese tema. Esto fue en 1977 y 1978, y simplemente no estaban interesados. ¿Puede imaginarse eso?

Me pregunto si aún conservamos esa sensación de primer amor o esa comprensión de El Increíble potencial humano. Les digo, hermanos, que eso los dejará sin aliento. Si pasan por todo el libro en una serie, les hará sentir como, hombre, acaban de visitar otro mundo, otra civilización, y es como si estuvieran paseando por ella. ¡Es maravilloso!

¿Saben cuándo se imprimió ese libro? En 1978, justo antes de que la Obra estuviera a punto de fracasar en 1979.

Stephen Flurry:

Es una historia bastante asombrosa. El Sr. Armstrong luchó y luchó por la verdad, y trabajó tanto para inspirar al pueblo de Dios a recibir la verdad, a desear la verdad, a estudiar la verdad, a vivir la verdad. Y mi padre, como escucharon allí, es uno de los pocos que captó el mensaje.

En la década de 1980, el Sr. Armstrong habló a menudo de que los hermanos de Dios no lo entendían. ¡Estaban perdiendo su amor por la verdad! Y ahora, en retrospectiva, podemos ver que fue un desastre total espiritualmente hablando. Y esos ministros corruptos fueron y comenzaron a editar El increíble potencial humano. ¿Quiénes se creían para hacer eso? Y, al final, lo descontinuaron. Y luego quisieron desecharlo. Unos años después, en 1996, mi padre decidió imprimir los escritos de Herbert Armstrong. Y como dije antes, tuvimos que luchar en los tribunales durante seis años, en un litigio multimillonario, para preservar y distribuir estas obras. Y lo hacemos gratis. No hay costo, ni obligación. Pueden obtener un ejemplar gratuito de El increíble potencial humano, y suscribirse a nuestra revista mensual de noticias basada en las profecías de Dios, las noticias de mañana hoy, como solemos decir. Pueden acceder a esto en nuestro sitio web: laTrompeta.es. Pero también pueden pedir una suscripción gratuita de un año a la Trompeta. Al hacerlo, asegúrense de pedir El increíble potencial humano de Herbert W. Armstrong.